Vanner

vanner 1

  1. Nettoyer des grains au moyen d'un van. Vanner de l'avoine, de l'orge, du blé.
  2. Fig.

    Et les bois dont le zéphyr vanne Toutes les graines dans les airs

    V. HUGO Feuilles d'automne, 9

Étymologie

Lat. vannare, vanner, et fig. faire sauter, de vannus, van.

Historique

XIIIe s.

On parole de batre et de vanner, Et de foïr [fouir] et de hanner, Mais ces deduis trop me deplaisent

cité dans COUSSEMAKER, l'Art harmonique, p. 236

XIVe s.

Quand l'orge sera seche, si la vennez

Ménagier, II, 5

Par esbatement pristrent icellui Lambertet en disant : vous devez estre vannez [berné]

DU CANGE vanna.

XVe s.

[Pierre de Craon disgracié] s'en alla en Bretaigne.... et luy compta [au duc] comment on l'avoit vanné

FROISS. IV, p. 114, dans LACURNE

Mieulx scevent battre que vanner, à pluseurs font affliction Par leur rude pugnicion

E. DESCH. Poésies mss. f° 404

XVIe s.

Vanner sa farine au vent

COTGRAVE

Ce pendant que j'ahanne à mon bled que je vanne à la chaleur du jour

DU BELLAY Un vanneur de blé aux vents.

vanner 2

  1. Poser des vannes, garnir de vannes.

Mots voisins